Københavns socialdemokrater har svigtet vælgerne med en asocial boligpolitik.